Strano.....un codice demergene'a proprio sul mio volo.
You know isn't amazing how there was a ghost rider on my flight?
Spero non sia sul mio volo.
Hope she's not on my flight.
Il mio volo e' stato cancellato.
My flight was overbooked and I volunteered to get bumped.
Senti, c'e' la possibilita' che il mio volo venga rimandato di un giorno.
Look, there is a chance that my flight might be delayed an extra day.
Allora rimandate il mio volo a domani.
Then change my flight to tomorrow.
Hai controllato il mio volo... in modo da prenotarne uno diverso.
You checked on my flight so you could be sure to be on a different one.
Il mio volo parte stasera alle 7.
My flight leaves tonight at seven.
Quindi prendo il mio volo di ritorno e parto prima che qualcos'altro oltre alle suole delle mie scarpe tocchi il vostro cesso di paese.
So I'm catching my return flight and leaving, before anything more than the soles of my shoes touches your pee hole of a country.
Penso che dovra' cambiare nuovamente il mio volo.
I think I need you to change my flight again.
Sono in ritardo per il mio volo...
And I'm late for my flight..
e son tornata giusto in tempo per il mio volo.
Got back just in time to catch my flight.
Quando posso effettuare il Check-in per il mio volo?
What do I do if LATAM rescheduled my flight?
Cosa succede se il mio volo è in ritardo?
What happens if my flight gets delayed?
Non perderò il mio volo di domani per nulla al mondo.
Listen, I am not missing my flight for anything tomorrow.
Sai, ora rischio proprio di far tardi per il mio volo.
You know, now I really am gonna be late for my flight.
Il mio volo parte solo tra due ore.
My flight isn't for another two hours.
Il mio volo e' tra tre giorni, il che... mi da' tempo per sistemarmi prima che cominci il semestre.
My flight's in three days, which gives me time to get settled in before term starts.
L'overbooking del mio volo, il cambio di posto...
Overbooking my flight, changing my seat.
E per migliorare le cose, il mio volo e' stato cancellato.
Top it all off, they canceled my flight. Ouch.
Il mio volo e' stato tutto cosi'.
(Scoffs) This was my whole flight. (Sighs)
In realta' il mio volo parte stasera, ma immaginavo stessi lavorando, quindi... possiamo salutarci ora.
I mean, my flight doesn't leave till tonight, but I figured you'd be working, so we can-- we can just say good-bye now.
Ehi, ascolta... hanno appena chiamato il mio volo.
Oh, listen, they just called my flight. Okay.
Scusate, il mio volo è stato ritardato.
I'm sorry I'm a bit late. My flight was delayed.
C'e' un posto libero sul mio volo di ritorno per Washington, se vuole ancora andarsene.
There's an empty seat on my flight back to D.C., if you'd still like to go.
Chiama il mio autista e digli che posso ancora prendere il mio volo, se viene a prendermi qui.
Call my driver and tell him there's still time Toake my flight if he comes straight here.
Ok, il mio volo e' tra un'ora.
Okay, my plane's in an hour.
Sai cosa sembra? Entro nel bagno degli uomini... E trovo il mio fidanzato e la sua ex che parlano prima del mio volo per Parigi.
You know what it looks like to walk into a men's room and find your boyfriend's ex chatting him up before your flight to Paris?
Il mio volo e' confermato alle 19:00, per cui ci vedremo domattina a colazione.
My flight's confirmed for 7:00, so I'll see you at breakfast tomorrow.
Eri sul mio volo da New York?
Were you on my flight from New York?
Se volete scusarmi, dovrei confermare il mio volo per stasera.
If you'll excuse me, I should confirm my flight for tonight.
Se non la rimette a posto e mi permette di proseguire per il mio volo, lei sara' la causa di un serio incidente diplomatico con gli Stati Uniti.
If you don't put that back and allow me to continue to my flight, you'll be the cause of a serious diplomatic incident with the United States.
Cosa succede se perdo il mio volo?
What happens if I miss my flight?
D: Il mio volo parte la mattina presto, ci sono degli alberghi vicino all’aeroporto dove posso pernottare?
Q: I have an early morning departure from the airport, are there any airport hotels I can stay at?
Cosa succede se il mio volo è in ritardo o viene cancellato?
What happens if I go to collect my car later than the time on my voucher?
Che cosa succede se il mio volo arriva in ritardo?
What if my flight is delayed?
Mentre venivo qui, ho avuto un'interessante conversazione con il passeggero accanto a me durante il mio volo.
So on my way here, the passenger next to me and I had a very interesting conversation during my flight.
Ora in questo nuova rappresentazione, quando linko ad essa, linkerei a un mio volo specifico, a un mio posto specifico.
So now, in this new one, when I link to it, I would link to my particular flight, my particular seat.
Sono sul mio volo e mi strappo i capelli.
I'm on the plane and I'm just tearing my hair out.
(Applausi) Quando rientro posso usare il mio biglietto aereo per verificare di quanto il mio volo è stato ritardato, perché in quel momento non mi va di tirare fuori l'iPhone e cercare tra le icone.
(Applause) When I'm going back, I can just use my boarding pass to check how much my flight has been delayed, because at that particular time, I'm not feeling like opening my iPhone, and checking out a particular icon.
1.3676199913025s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
My flight leaves in an hour. 